Dahua Ip Door Station Firmware Question.

[mrbordello 0]

Hello i get a new Ip Door Station from Dahua

 

the device for outside : VTO2000A

and Inside : VTH1510

 

the device comes from factory with english menu and

english speak files.

 

i found on google the latest firmware

i extract the FW with binwalk and unpack

the file with unsquash .

 

i need to change the speak files " PCM FORMAT " from english to german

,i generate with google translater speak own files =).

 

yet i need to repack the firmware .

 

how can i repack the firmware easy?!

 

i can flash then the firmware with SPI Flasher , because i

think CRC missmatched and no flashing avaible normal.

 

thx for helping.