scorpion 0 Posted November 23, 2009 Hello! Can anyone direct me to French, and German language manuals for AVTech, and CPCam DVRs? I would be interested in any language. Thanks in advance. Share this post Link to post Share on other sites
tomcctv 187 Posted November 23, 2009 Hello! Can anyone direct me to French, and German language manuals for AVTech, and CPCam DVRs? I would be interested in any language. Thanks in advance. IN FRENCH scorpion said, Quelqu'un peut-il me diriger vers le français, et des manuels de langue allemande pour AvTech, et CPCam DVR? Je serais intéressé dans aucune langue. Merci à l'avance. IN GERMAN scorpion said, Kann mir jemand direkten Französisch, und Deutsch Handbücher für AvTech und CPCam DVRs? Ich möchte in jeder Sprache zu interessieren. Vielen Dank im Voraus. IN CHINESE scorpion said, 任何人都可以直接我法語，德語手冊 AVTech和CPCam錄像機？ 我會感興趣的任何語言。 預先感謝 Hi scorpion it will be easyer to make your own manuals with this link below just copy and paste your manual into the translator. http://translate.google.com/?hl=en#en|zh-TW|Can%20anyone%20direct%20me%20to%20French%2C%20and%20German%20language%20manuals%20for%20AVTech%2C%20and%20CPCam%20DVRs%3F%0D%0A%0D%0AI%20would%20be%20interested%20in%20any%20language.%0D%0A%0D%0AThanks%20in%20advance.%5B%2F Share this post Link to post Share on other sites
scorpion 0 Posted November 23, 2009 I tried Google Translator. It butchered the Croatian language something horrible! dvrtiger was kind enough to point me to a Croatian language website where I could download manuals. (Thanks DVRtiger)! http://www.cctvforum.com/profile.php?mode=viewprofile&u=11230 I am a heavy user of Google translator. It is a great service. I tried Googling French, and German manuals, but for some reason they have eluded me. To those of you who have provided manuals, and guides in the past, then I wish to thank you again. It is greatly appreciated, and I am sure those who find this website are equally greatful. Now if we could get AVTech themselves to be this helpful! Share this post Link to post Share on other sites
dvrtiger 0 Posted November 24, 2009 IN CROATIAN Scorpion said: Može li me netko uputiti na stranicu gdje se nalaze AVTech i CPCam korisničke upute na francuskom i njemačkom jeziku? Također sam zainteresiran i za ostale jezike. Zahvaljujem unaprijed. Share this post Link to post Share on other sites
scorpion 0 Posted November 24, 2009 Ooops! I am glad I was not talking bad about you DVRTiger! I did not think you would find this post! Share this post Link to post Share on other sites
dvrtiger 0 Posted November 24, 2009 Be aware! Who knows what I've wrote in Croatian Just kidding! Share this post Link to post Share on other sites
Tleilaxu 0 Posted February 18, 2010 Be aware! Who knows what I've wrote in Croatian Just kidding! Ja znam kolega:) Share this post Link to post Share on other sites
dch92 0 Posted February 20, 2010 I have a French French maual for Avtech 760 suite size in pdf is 3Mo in zip and cannot upload on the forum is there a place where i can FTP the file ? rgds Share this post Link to post Share on other sites
scorpion 0 Posted February 20, 2010 Are these in size that can be emailed? Share this post Link to post Share on other sites
dch92 0 Posted February 20, 2010 send adress mail trough private message i will try to sent the file dc Share this post Link to post Share on other sites
scorpion 0 Posted February 20, 2010 Thank you very much! I really appreciate! I look forward to helping others with your manuals! Share this post Link to post Share on other sites
